Texas lawmakers propose historic investments to broadband and water infrastructure — but voters will have the last word