Many hospitals don’t fully comply with price transparency rules