Rising health care prices put teachers and lawmakers in a tough situation